คำทักทายในวันตรุษณวณ

วันนี้ Vietnamese Fan จะพาเพื่อนๆ มารู้จัก คำทักทายในวันตรุษญวณกัน ซึ่งโดยปกติ คำทักทายพื้นฐาน คือ "Chúc mừng  năm mới" ซึ่งแปลว่า สุขสันต์วันปีใหม่ 😇 และ ยังมีคำอื่นๆ ที่เพื่อนๆ สามารถนำไปใช้กันได้เบื้องต้น เช่น 

ขบวนแห่งมังกรในเวียดนาม

• Chúc năm mới an khang thinh vương (จุ๊กนัมเม้ย อานคางถิงเหวือง ) แปลว่า ขอให้ปีใหม่อยู่ดีกินดี
• Vạn sự như ý (หวานสือญืออี้) แปลว่า นึกหวังสิ่งใดขอให้สมความปรารถนา
• Tấn tài tấn lộc (เติ้นตายเติ๊นหลก) แปลว่า มั่งมีศรีสุขร่ำรวยเงินทอง

     พิเศษคำอวยพรสำหรับเด็กในวันตรุษณวณ

hay ăn chóng lớn ,học giỏi chăm ngoan (ไฮอันช้องเหลิ๊น หอกสอยจัมงวาน) 

แปลว่า เป็นเด็กดี เรียนเก่ง โตไวๆ 

     พิเศษคำอวยพรสำหรับผู้ใหญ่ในวันตรุษณวณ

Manh Khơe sống lâu  (แหมงแขว โซ้งเลา) แปลว่า ให้มีสุขภาพพลานามัยที่แข็งแรงยั่งยืนนาน

    ถ้าเพื่อนๆ สังเกตจากคำอวยพรของ คนเวียดนามจะเห็นได้ว่า คนเวียดนามให้ความสำคัญกับสุขภาพและการศึกษาเป็นอย่างมาก ทุกคำอวยพรจะมีเรื่องสุขภาพเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย  รวมถึงเรื่องการศึกษา หวังว่าเพื่อนๆคงจำนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์และใช้ได้อย่างถูกต้อง